各位親愛的股東女士、先生：

在金融風暴席捲全球的驚濤駭浪中，台達秉持實質捷合、研發創新的精神，安然度過多變的2009年。 台達2009年合併營業額為新台幣1,255億元，較上年度減少12%；營業毛利為264億元 (佔營收21%)，較上年度增加3%；營業淨利為新台幣118億元 (佔營收9.4%)，較上年度增加6%；稅後淨利為新台幣117億元 (佔營收9.3%)，較上年度增加14%。 每股稅後盈餘 (EPS) 則是5.2元。

台達是全球公認交換式電源供應器領導者，經由多年累積的技術基礎及同仁持續創新研發的努力，我們在伺服器、工作站、筆記型電腦等電源都是全球第一，並積極擴張在其他如消費性電子電源等應用領域之影響力。 去年台達推出兩款全球最高效能、最高密度的通訊基站電源系統，將產品的用電效率從92% 大幅提昇到96%，並在中國大陸及印度市場維持第一的佔有率。 在太陽能系統方面，繼2008年台達於高雄世運會體育館建造全世界最大的體育館太陽能系統後，我們也順利完成台中火力發電廠一百五十萬瓦太陽能系統的建置，即將進行試機。 去年台達更進入美國市場開啟太陽能屋頂系統回售電力之新商業模式，同時推出全系統先進節能LED照明新產品，全國效率最高的LED路燈及全球首創可調光LED燈具，並已獲得國際大廠訂單。 透過太陽能系統及LED等新應用的推廣，我們除獲得更大商機外，更能減少溫室氣體的排放，實踐台達的企業使命。

台達的視訊產品在去年表現優異：台達透過自製的關鍵零組件取得競爭優勢，不僅持續在家庭劇院、商業劇院及大型會議高階投影系統等專業產品領域大放異彩，並切入戶外大型 LED 看板，更率先開發出裸眼3D顯示器及以LED為光源的超短距投影機等產品，充分掌握市場先機。 我們的高畫質LED家庭劇院DLP投影機榮獲2009 Computex 「iF設計與創新大獎」，得到市場肯定。 繼2008奧運期間，台達用我們的高畫質DLP投影機做300英吋大螢幕戶外實況轉播後，2009年台達的視訊產品於中正紀念堂春分之夜展現星空之美，揭開全球天文年活動序幕。 去年的科學季特展開幕也是由台達的視訊產品擔綱，帶領大家仰觀蒼穹之奧秘。 機電事業部去年在全球不景氣中逆向成長，大幅擴張在中國市場的競爭力，而油電混合與電動車電力動力系統開發有成，油電混合實裝車也於去年正式亮相，展望未來這些都是台達長期成長的重要支柱。

台達對電子產業邁向環保節能及輕薄短小之趨勢有深切的體認，我們除積極發展本身的技術能力外，也不斷尋求其他可能的互補資源。 因此在去年我們決定整合乾坤科技擅長的微型化被動元件及高密度電子封裝等技術之研發資源、關鍵製程及專利，提升營運效率並結合雙方產品互補之優勢，縮短開發時程，更快速提供符合市場需求及環保節能趨勢之微小化、高功率及低耗能的整合型電源模組新產品，提供客戶更完整的製程服務、技術支援及解決方案。

台達以提供節能環保的產品及服務為公司的經營使命，持續透過創新、品質及快速服務獲得顧客的肯定，去年如HP、SONY、Fujitsu、Black & Decker及和碩等企業就頒獎給台達。 此外我們力行公司治理，重要資訊均公開透明提供投資大眾，不遺餘力實踐企業社會責任。 台達連續八年獲得天下雜誌評鑑為電子業標竿企業第一名、連續三年獲得天下雜誌的企業公民獎、去年更獲頒上市櫃公司資訊揭露評鑑A+殊榮及第一屆亞太地區 2009 Frost & Sullivan Green Excellence Award。 同時台達去年也發表2008年企業社會責任報告書，台南廠更通過國家評鑑，自黃金級綠建築榮昇至鑽石級綠建築。今後我們會更加努力，使台達成為國際上令人尊敬的企業。

這次的全球金融海嘯，對經濟造成的衝擊至今仍餘波盪漾。 雖然許多企業進行裁員關廠，台達仍堅持長期發展方向，給予優秀人才發展空間，持續投入研發資源。 我們在上海的研發中心已接近完工，預計今年8月就會正式啟用。 台達同時在桃園已購置土地完成規劃，即將進行桃園三廠的興建工程，做為機電事業的全球研發中心。 替代能源、節能產品、電信事業等與環保及基礎建設相關的產業不僅是各國政府投入大筆預算進行的項目，更是人類追求永續發展的必要選擇，而這正是台達的企業使命與新產品的發展方向。 我們長期投入的太陽能、LED、電動車及相關零組件、E-Paper、超級電容等前瞻性產品陸續推出，未來我們也會不斷精進，提供契合市場需求的產品及服務。

我們在此感謝長期來同仁們的努力，相信大家一定會繼續抱持敬業的態度，務實達成我們所設定的目標，也感謝股東們對台達的支持與肯定。 我們會全力以赴，使公司永續經營持續成長茁壯。最後敬祝大家

身體健康　萬事如意

董事長暨創辦人 鄭崇華